BBC telah diledakkan untuk menggambarkan orang -orang Muslim sebagai “kembali”.
Istilah kontroversial itu menyiratkan bahwa pertobatan ke Islam kembali ke iman yang dilahirkan oleh semua manusia.
Ini biasanya terkait dengan fundamentalisme Islam.
Kata itu digunakan di seluruh artikel berita BBC tentang Idul Fitri – The Muslim liburan yang menandai akhir Ramadan.
Tory MP Tom Tugendhat mengatakan: “Memanggil ‘Reverts’ adalah ideologi, bukan fakta.
“Ini propaganda Islam dan tidak memiliki tempat di BBC.”
Dr Taj Hargey, dari Oxford Institute for British Islam, mengatakan istilah “tidak boleh digunakan”, menambahkan: “Ini benar -benar tosh.”
Jumat BBC Artikel – tentang bagaimana Ramadhan dapat menjadi kesepian bagi orang yang dipertobatkan – diedit kemarin untuk menghapus semua penggunaan kata “kembali” selain dari dalam kutipan dan headline.
Istilah ini menunjukkan bahwa semua orang dilahirkan Muslim dan dapat “kembali” ke Islam setelah mengikuti agama -agama lain seperti Kekristenan.
Belakangan, tajuknya diubah menjadi “konversi” dan definisi ditambahkan.
BBC mengatakan: “Itu diedit untuk membuatnya lebih jelas bagi pembaca.”
