Kalau saja Inggris memiliki cadangan batubara sendiri.
Betapa lebih mudahnya Perebutan Gila Pemerintah untuk menjaga dua tungku ledakan terakhir kami Turun dan hindari kehilangan kemampuan kita untuk menghasilkan baja perawan.
2
Tapi bertahanlah, kami memiliki cadangan batubara. Sebenarnya kami memiliki ratusan tahun.
Hanya saja kita telah memilih untuk “meninggalkannya”, seperti yang ingin dikatakan oleh para aktivis lingkungan, oleh karena itu kebutuhan untuk mengirim batu bara ribuan mil dari Jepang.
Ini adalah perlombaan melawan waktu karena tungku tidak dapat diizinkan menjadi dingin.
Jika mereka melakukannya, terak di dalamnya akan mengeras dan itu akan menjadi akhir.
Semakin buruk – pemerintah saat ini yang mengirimkan kudeta ke proyek yang bisa menghasilkan batubara kokas dari tambang di Cumbria.
Setelah rencana dikalahkan di a Pengadilan Tinggi Tantangan oleh aktivis lingkungan, sekretaris iklim Ed Miliband Menolak untuk mendukung proyek, dengan mengatakan “Inggris tidak dapat mengklaim sebagai pemimpin iklim sambil membuka tambang batubara baru”.
Melakukan hal itu, katanya, akan “merusak kredibilitas kita baik di dalam maupun di luar negeri”.
Maaf, tetapi ketika datang untuk merusak kredibilitas Inggris, tidak ada yang memiliki bentuk lebih dari Miliband.
Negara -negara lain harus terkikik saat melihatnya di atas kudanya yang tinggi (atau, lebih biasanya, kursi kelas bisnis di jet), berkhotbah tentang perubahan iklim sementara industri berat Inggris diizinkan untuk pergi ke dinding.
Salah satu keluhan Miliband tentang tambang batubara Cumbrian adalah bahwa 85 persen batubara akan diekspor. Tetapi sejak kapan mengekspor barang menjadi masalah?
Bagaimanapun, itu masih akan meninggalkan 15 persen yang mungkin membuat tungku ledakan Scunthorpe turun.
Miliband, bersama -sama dengan miliknya Konservatif Pendahulu, melakukan hal yang sama dengan industri fracking Inggris yang baru lahir.
Mereka meremasnya, dengan alasan itu Bahan bakar fosil adalah sumber energi dan gas kemarin tidak akan dibutuhkan dalam angin kita yang mulia dan masa depan bertenaga surya.
Tapi sekarang, bahkan Miliband menerima kita masih perlu membakar gas untuk menyalakan lampu, bahkan jika dia bisa mencapai target 2030 untuk dekarbonis 95 persen dari jaringan nasional.
Kami juga kehilangan industri kimia kami, terbunuh oleh pungutan karbon, dan memiliki harga listrik komersial tertinggi di dunia.
Kebijakan industri kami – atau kurangnya satu – telah menjadi rasa malu nasional.
Rasa malu nasional
Semuanya lebih menyedihkan ketika Anda menganggap bahwa Inggris adalah negara industri asli. Kami juga bukan sembarang negara pembuat baja.
Henry Bessemer, dari keluarga Huguenot yang menetap di London, yang menemukan proses pembuatan baja modern.
Pada tahun 1870 -an, Inggris adalah produsen baja terbesar di dunia, menyumbang 40 persen dari output global.
Bahkan pada 1960 -an, Inggris adalah produsen baja terbesar kelima di dunia. Kami bahkan tidak lagi berada di 20 besar.
Kami akan kehilangan industri perawan kami sama sekali, dan hal terburuk adalah bahwa, sampai para menteri akhirnya terbangun oleh krisis minggu lalu, pemerintah tampaknya menganggap kematian industri sebagai pencapaian.
Masa depan, katanya, milik tungku busur listrik rendah karbon-meskipun yang bisa mereka lakukan hanyalah mendaur ulang baja.
Semua yang akan dicapai dengan kehilangan tungku ledakan kita adalah membuat kita lebih bergantung pada impor.
Itu akan membantu mengurangi emisi karbon teritorial Inggris, tetapi tidak akan melakukan apa pun untuk mengurangi emisi global.
Bahkan, mereka akan bangkit karena kita harus mengangkut baja dari jauh.
Pemerintah juga berserakan tentang penutupan Pembangkit listrik tenaga batu bara terakhir di Inggris di Ratcliffe-on-SoarLeics, musim gugur yang lalu.
Benar, batubara adalah cara kotor untuk menghasilkan listrik.
Pembangkit listrik tenaga batubara tidak hanya menghasilkan sekitar dua kali lebih banyak karbon dioksida, unit untuk unit, sebagai pembangkit gas, tetapi juga menghasilkan sejumlah besar sulfur dioksida, yang digunakan untuk menyebabkan hujan asam sebelum cerobong asap dilengkapi dengan “scrubbers” untuk menghilangkannya.
Tetapi kekuatan batubara juga murah dan nyaman, membantu memberi daya pada revolusi industri, yang mengubah kehidupan di seluruh dunia.
Berbeda dengan gas, mudah disimpan. Ingat bagaimana Inggris berhasil menjaga lampu menyala selama 11 bulan pemogokan penambang pada 1984/85?
Industri yang membusuk
Itu berkat persediaan batubara di pembangkit listrik. Sekarang, kita dapat menyimpan gas senilai kurang dari dua minggu.
Pemerintah membanggakan penutupan pembangkit batubara, tetapi belum menggantikannya dengan alternatif yang memadai. Angin dan matahari tentu tidak melakukan pekerjaan itu.
Tahun lalu, Inggris mengimpor rekor 13,7 persen dari listrik yang dikonsumsi.
Belum lama ini Inggris sepenuhnya mandiri dalam listrik.
Sekarang kami mengandalkan negara -negara tetangga untuk menghasilkan kekuatan kami bagi kami.
Begitu kekuatan industri terkemuka di dunia, kami telah menjadi stok tertawa.
Kami bukan satu -satunya negara, tentu saja, memiliki kebangkitan industri yang membusuk yang telah dibius oleh persaingan global.
Penurunan industri baja AS adalah salah satu alasan utama di balik Donald Trump deklarasi Perang Dagang.
Tapi kami tentu telah memimpin dunia dengan sengaja mencoba untuk menutup industri kami.
Bahwa pemerintah akhirnya menyadari kerugian yang telah dilakukannya adalah sedikit penghiburan.
