Rantai toko amal utama dengan 560 cabang telah mengkonfirmasi akan menutup salah satu toko High Street yang dicintai hanya dalam beberapa minggu.
Toko buku Shropshire yang dipuja mengumumkan akan ditutup bulan ini setelah lebih dari satu dekade melayani masyarakat setempat.
Oxfam Di Bull Ring, Ludlow menutup toko untuk terakhir kalinya pada 26 April.
“Keputusan sulit” untuk ditutup dibuat setelah periode kesulitan keuanganyang menurut bos memaksa mereka untuk mengevaluasi kembali “kelayakan” toko.
A amal Juru bicara berterima kasih kepada semua pelanggan dan komunitas mereka yang “loyal” yang telah mendukung toko “dengan murah hati” selama bertahun -tahun.
Itu buku dari toko akan dibawa ke toko Oxfam lainnya di seluruh negeri dan pelanggan telah diberitahu bahwa mereka masih dapat menyumbang ke Amal di situs webnya.
Toko Oxfam Ludlow lainnya di ujung jalan juga akan tetap terbuka.
Yang menghancurkan berita datang saat amal mengumumkan 265 pekerjaan berisiko redundansi.
Mengurangi penggalangan dana dan bertahun -tahun meningkatkan biaya operasi – termasuk upah, utilitas dan kenaikan asuransi nasional – diyakini telah mendorong ini.
Pembeli dan kutu buku yang bingung dibiarkan hancur oleh berita dengan satu pepatah lokal yang sedih: “Yang lain menggigit debu”.
Sementara itu, warga Ludlow lain dan pembaca yang rajin melompat ke komentar untuk berbagi kehancurannya: “Sedih untuk staf”.
Bos berkata: “Kami telah membuat keputusan sulit untuk menutup salah satu dari kami Toko Oxfam di Ludlow.
“Kami menyesal harus mengambil langkah ini dan ingin berterima kasih kepada masyarakat setempat, staf, dan sukarelawan yang telah mendukung kami dengan murah hati selama bertahun -tahun.
“Pelanggan dipersilakan untuk terus menyumbang dan berbelanja dengan Oxfam di toko kami yang lain di seberang jalan.”
“Toko Oxfam ada untuk mengumpulkan sebanyak mungkin uang Mungkin untuk mendanai pekerjaan kita dengan masyarakat di seluruh dunia untuk mengatasi kemiskinan dan penderitaan.
“Kami terus -menerus mengevaluasi profitabilitas semua toko kami dan kadang -kadang ini mengarah pada keputusan sulit tentang kelayakan toko -toko tertentu, seperti yang menyedihkan dalam kasus ini.”
Ini datang sebagai Toko Buku Oxfam di Uskup StortfordTimur Hertfordshireditutup bulan lalu.
Pengumuman tentang Facebook Oleh seorang anggota dewan setempat berbunyi: “Selalu menyedihkan melihat toko -toko tutup di jalan raya (ditutup toko buku Oxfam pada bulan April – baik dalam hal ini North Street).”
Organisasi ini mengaitkan penutupan ke daerah tersebut tidak lagi menjadi tujuan ritel yang populer.
Pembeli yang setia sedih mendengar berita itu dan mengisi bagian komentar dengan pesan perpisahan mereka.
“Oh, sungguh memalukan,” tulis seorang pelanggan yang kecewa.
“Sangat menyesal melihat Oxfam Bookshop pergi,” tulis yang lain.
Yang ketiga setuju: “Berita yang sangat menyedihkan.”
Orang lain berbagi: “Itu sangat menyedihkan. Saya berkendara dari Brighton Dua kali setahun dan selalu mengunjungi toko ini dan mengambil sesuatu. “
Mengapa pengecer menutup toko?
Pengecer telah merasakan pemerasan sejak pandemi, sementara pembeli mengurangi pengeluaran karena biaya krisis hidup yang melonjak.
Tinggi energi Biaya dan perpindahan untuk berbelanja online setelah pandemi juga berdampak buruk, dan banyak toko jalanan telah berjuang untuk terus berjalan.
High Street telah melihat seluruh rakit penutupan selama setahun terakhir, dan lebih banyak lagi akan datang.
Jumlah pekerjaan yang hilang dalam ritel Inggris turun tahun lalu, tetapi 120.000 orang masih kehilangan pekerjaan, angka telah menyarankan.
Angka -angka dari Pusat Penelitian Ritel mengungkapkan bahwa 10.494 toko ditutup untuk terakhir kalinya selama 2023, dan 119.405 pekerjaan hilang di sektor ini.
Lebih sedikit toko ditutup dari tahun -tahun sebelumnya, dan ada pengurangan dari 151.641 kehilangan pekerjaan pada tahun 2022.
Direktur pusat, Profesor Joshua Bamfield, mengatakan peningkatan itu “kurang buruk” daripada kebaikan.
Meskipun ada beberapa kerugian nama besar dari High Street, termasuk Wilko, banyak perusahaan besar sudah bangkrut sebelum 2022, kata pusat itu, seperti pemilik Topshop Arcadia, Jessops dan Debenhams.
“Krisis biaya hidup, inflasi dan kenaikan suku bunga telah menyebabkan banyak konsumen mengencangkan ikat pinggang mereka, mengurangi pengeluaran ritel,” kata Prof Bamfield.
“Pengecer sendiri telah menderita peningkatan biaya energi dan hunian, kekurangan staf dan penurunan permintaan yang telah membuat pembangunan kembali laba setelah penutupan toko yang luas selama pandemi sangat sulit.”
Selain Wilko, yang mempekerjakan sekitar 12.000 orang ketika runtuh, kegagalan ritel terbesar tahun 2023 termasuk Paperchase, Cath Kidston, Planet Organic dan Tile Giant.
Pusat riset ritel mengatakan sebagian besar toko ditutup karena perusahaan berusaha untuk mengatur kembali dan memotong biaya daripada kegagalan bisnis.
Namun, para ahli telah memperingatkan kemungkinan akan ada lebih banyak kegagalan tahun ini karena konsumen menjaga ikat pinggang mereka dan biaya pinjaman melambung untuk bisnis.
The Body Shop dan Ted Baker adalah nama terbesar yang telah runtuh menjadi administrasi tahun ini.
