Kesalahan pelaporan skrining kanker menyebabkan kematian ibu

Keluarga seorang ibu yang meninggal karena kanker serviks setelah dua kali salah mengatakan bahwa dia memiliki hasil negatif telah diberikan kerusakan yang dirahasiakan.

Laporan yang salah mengarahkan hasil skrining serviks Louise Gleadell diakui oleh rumah sakit universitas Leicester NHS Trust setelah kematiannya pada usia 38 pada Maret 2018.

Sebuah tinjauan internal pada tahun 2017 menemukan sampel, yang diambil empat tahun, tidak cukup baik untuk menghasilkan hasil yang dapat diandalkan tetapi tidak ada Ms Gleadell – ibu untuk tiga anak laki -laki – atau kerabatnya diberitahu tentang sampel “tidak memadai” saat dia masih hidup.

Keluarganya sekarang telah diberikan pembayaran yang tidak diungkapkan, dengan kepercayaan meminta maaf atas kesalahannya yang memiliki “konsekuensi yang menghancurkan”.

Ms Gleadell, dari Cossington di Leicestershire, didiagnosis menderita kanker serviks dua tahun sebelum kematiannya. Itu, pada tahap itu, terlambat untuk menjalani operasi.

Dua tes skrining serviks, dilakukan pada 2008 dan 2012, salah dilaporkan kepadanya sebagai negatif.

Itu berarti bahwa selama periode empat tahun, dia telah diberi jaminan palsu tentang kesehatannya ketika dia mengembangkan kanker serviks, dan kesempatan untuk mengobati sel-sel pra-kanker yang disahkan.

Faktanya, mengikuti tinjauan internal Trust 2017, kedua sampel ditemukan “tidak memadai”, dan ditemukan Ms Gleadell seharusnya diundang kembali untuk mengulangi tes.

Saudara perempuan Ms Gleadell, Laura dan Clare Gleadell, mengatakan kesedihan mereka telah diperparah dengan mengetahui bahwa kematian saudara perempuan mereka dapat dihindari.

Laura, 43, mengatakan: “Kematiannya dapat dicegah dan bagi kami pada akhirnya sangat sulit.

“Itu tidak akan berkembang menjadi kanker seandainya dia dipanggil kembali pada tahun 2008 atau 2012.

“Jika dia menjalani pengobatan untuk kelainan sel sebelum bahkan berkembang menjadi kanker, dia tidak akan meninggal.”

Clare menekankan mengetahui hasil tes salah dilaporkan dan menyebabkan kematiannya “sangat sulit untuk dijalani”.

Pemain berusia 40 tahun itu menambahkan: “Ini adalah sesuatu yang mungkin kita pikirkan hampir setiap hari, jika tidak setiap hari.”

Para suster menggambarkan Louise sebagai pengabdian pada ketiga putranya, yang berusia dua, 11 dan 13 ketika mereka kehilangan ibu mereka.

“Keluarga baginya adalah segalanya,” kata mereka.

Louise mulai merasa tidak sehat pada akhir 2015, mengalami rasa sakit, pendarahan yang tidak normal dan penurunan berat badan yang tidak terduga.

Pada bulan Februari tahun berikutnya, dia sangat khawatir tentang kesehatannya sehingga dia membayar secara pribadi untuk pemindaian ultrasound.

Temuan ini mengarah pada penyelidikan lebih lanjut, dan biopsi yang disediakan oleh NHS menyebabkan diagnosis kanker serviks pada bulan Maret.

Louise menjalani kemoterapi, radioterapi, dan brachytherapy – yang merupakan pengobatan radiasi internal. Awalnya, ia pulih dengan baik tetapi beberapa bulan kemudian mengembangkan gejala baru.

Menjelang akhir 2016, dokter mengatakan kepadanya bahwa penyakitnya adalah terminal.

Dengan sumbangan, Louise melakukan perjalanan ke luar negeri untuk imunoterapi di Jerman tetapi pada akhirnya tidak menghentikan penyebaran kanker yang fatal. Dia meninggal di Loros Hospice di Leicester.

NHS secara rutin melihat ke belakang dan memeriksa ulang temuan tes setelah seseorang didiagnosis menderita kanker serviks.

Setelah menunjuk pengacara untuk memeriksa kasus ini, keluarga mengetahui bahwa NHS Trust mengetahui kesalahan pelaporan hasil pada musim panas 2017 – sebelum Louise meninggal.

Tidak jelas mengapa Louise tidak diberitahu tentang hal ini.

Pengacara kelalaian klinis spesialis, Gemma Lewis, dari pengacara Moosa-Duke, mengungkap situasi dan mengatakan kepercayaan itu seharusnya memberi tahu Louise.

“Saya tidak berpikir keluarga harus mencari tahu dari saya,” tambahnya.

“Seseorang dengan latar belakang medis seharusnya menjelaskan banyak hal, yang bisa menjawab pertanyaan tindak lanjut.

“Seharusnya tidak melakukan penyelidikan hukum – bahwa mereka mungkin tidak memutuskan untuk melakukan – untuk mengungkap kebenaran.”

Richard Mitchell, kepala eksekutif di Trust, mengatakan: “Saya sangat menyesal bahwa kesalahan dibuat dalam cara kami merawat dan berkomunikasi dengan Louise dan atas konsekuensi yang menghancurkan.

“Kesalahan seperti yang ada dalam perawatan Louise jarang terjadi, dan ada peningkatan yang signifikan dalam skrining serviks sejak 2019 ketika pengujian human papillomavirus (HPV) diperkenalkan secara nasional.

“Secara lokal, mengikuti penyelidikan terhadap perawatan Louise, kami telah memperkuat proses kami untuk berbagi temuan audit kualitas skrining serviks untuk memastikan komunikasi yang tepat waktu dan terbuka.

“Kami memahami keluarga Louise mungkin masih memiliki pertanyaan dan kami telah menjangkau untuk menawarkan pertemuan.”

Mengikuti permintaan maaf kepercayaan, saudara perempuan Louise menekankan bahwa mereka akan mendorong semua wanita untuk pergi ke a Skrining serviks.

NHS mengatakan skrining serviks memeriksa sampel sel dari leher rahim Anda untuk jenis papillomavirus manusia (HPV).

Jenis HPV ini dapat menyebabkan perubahan abnormal pada sel dalam serviks Anda dan disebut jenis HPV “berisiko tinggi”.

Jika jenis HPV risiko tinggi ditemukan selama skrining, sampel sel juga diperiksa untuk perubahan sel yang abnormal.

Jika sel abnormal ditemukan, mereka dapat dirawat sehingga mereka tidak mendapatkan kesempatan untuk berubah menjadi kanker serviks.

Saudara perempuan Louise menambahkan bahwa mereka bermaksud menerima tawaran rapat kepercayaan.

Clare berkata: “Kami memiliki pertanyaan yang belum terjawab – tepatnya bagaimana dan mengapa Louise diberi informasi palsu setelah noda dan mengapa, setelah diagnosis, ketika kesalahan disorot, keluarga tidak diberitahu?

“Bagian tersulit adalah melihat tiga anak laki -laki Louise tanpa ibu mereka. Ini memilukan – dampak salah salah.”