Penerjemah yang telah menerjemahkan ke dalam bahasa Prancis koleksi puisi terbaru oleh almarhum ikon hak -hak sipil AS Maya Angelou telah berbicara kepada Prancis 24 tentang tekanan untuk melakukannya dengan benar. Santiago Artozqui baru saja selesai menerjemahkan koleksinya berjudul “Aku tidak akan dipindahkan” dalam bahasa Inggris dan “Rien ne me fera plier” dalam bahasa Prancis. Dia memberi tahu kami bahwa Angelou “memiliki suara, memiliki sesuatu untuk dikatakan dan tahu bagaimana mengatakannya”. Dia berbicara kepada kami dalam perspektif.
Source
