BBCBerjalan -jalan di bawah sinar matahari yang cerah melintasi kerikil kebun Tuileries Paris yang rapi, Barbara dan Rick Wilson dari Dallas, Oregon, tidak persis menyamar. Tetapi lebih awal pagi itu, pada perjalanan pertama mereka ke Prancis, Rick, 74, telah mengambil tindakan pencegahan yang tidak biasa.
Sebelum meninggalkan hotelnya, dia mengambil sepotong kecil pita hitam dan menutupi bintang -bintang dan bendera garis -garis di sudut topi baseball -nya.
“Kami muak tentang hal itu. Sangat mengerikan. Mengerikan,” kata Rick, ketika dia dan istrinya merenungkan rasa malu dan malu yang tiba -tiba yang mereka katakan sekarang mereka rasakan, sebagai orang Amerika, mengikuti langkah mendadak Presiden Trump pada tarif perdagangan global.
Barbara, 70, bahkan memiliki pin kerah Kanada di sakunya – hadiah dari turis lain – yang menurutnya mungkin berguna jika subterfuge lebih lanjut terbukti perlu.
“Saya kecewa di negara kami. Kami kesal dengan tarif,” jelasnya.
Beberapa meter jauhnya, menuju kerumunan yang berkumpul di luar Museum Louvre, pasangan Amerika lain juga berusaha menjaga profil yang lebih rendah dari biasanya. Chris Epps, 56, seorang pengacara dari New York, telah memutuskan dia akan berpakaian sedikit berbeda di tur hari ini.
“Tidak ada topi New York Yankees. Aku meninggalkannya di hotel. Orang -orang mungkin mendatangi kita, memperlakukan kita secara berbeda. Tapi sejauh ini, sangat bagus,” tambahnya.
Gambar gettyKetika dunia bergulat dengan implikasi dari pencarian melihat-lihat Donald Trump untuk membalikkan sistem perdagangan global, dampaknya terasa tidak hanya pada pasar saham dan bisnis dan dana investasi, tetapi juga dalam cara yang lebih halus, dan tidak kalah pentingnya di Prancis, negara yang terus menarik banyak wisatawan dari Amerika Utara, dan yang telah berumur berarus, tutup, dan tutup, tutup, tutup, tutup, tutup, tutup, tutup, tutup, tutup, tutup, tutup, tutup. Tutup.
Untuk lebih jelasnya, tidak ada indikasi bahwa orang Amerika lebih sedikit disambut di sini daripada sebelumnya. Wawancara kami dengan pilihan wisatawan acak juga dilakukan sesaat sebelum Presiden Trump membalikkan beberapa tarifnya.
Meskipun demikian, kejutan dan kemarahan yang dihasilkan di Eropa oleh peristiwa minggu lalu telah menambah bahan bakar pada persepsi celah transatlantik yang jauh lebih besar – dari pergeseran lempeng tektonik hubungan internasional.
Ini adalah hari -hari awal, tentu saja. Orang Amerika jauh dari United Tentang tindakan pemerintah mereka dan banyak bukti untuk mengubah sentimen adalah anekdotal.
Tetapi sudah ada beberapa efek yang terlihat pada perjalanan, pariwisata, akademisi, dan bidang lainnya.
“Ini setetes besar,” kata Philippe Gloaguen, pendiri pemandu perjalanan paling bergengsi di Prancis, Le Guide du Routard, duduk di belakang meja yang berantakan di Paris dan mencatat bahwa perintah untuk buku -bukunya tentang AS telah jatuh sebesar 25% sejauh ini tahun ini.
Bukan berarti Gloaguen mengeluh. Justru sebaliknya.
“Saya sangat bangga dengan pelanggan saya. Mereka masih muda, berpendidikan baik, dan sangat demokratis. Ini adalah kebenaran bagi Putin … dan untuk China. Kita tahu kapan ada kediktatoran yang terjadi di suatu negara,” katanya, dengan alasan bahwa pembaca Prancisnya mulai melihat Amerika dengan cara yang sama.
“Mereka tidak ingin menghabiskan uang mereka di Amerika Serikat,” lanjut Gloaguen, membingkai publikasi sebagai semacam cuaca demokratis global.
Dia mencatat bahwa penurunan yang tiba -tiba dalam penjualan AS diseimbangkan oleh peningkatan penjualan buku tentang “Kanada dan negara -negara lain.”
Bukti lain dari industri perjalanan mulai mendukung gagasan kekecewaan yang berkembang dengan Amerika Serikat. Perusahaan peramalan, Oxford Economics, sudah memprediksi penurunan 8,9% dalam jumlah orang Prancis yang bepergian ke AS tahun ini dibandingkan dengan 2024.
Analisis lain baru -baru ini – dari ekspatriat Prancis yang tinggal di AS – menemukan bahwa 78% dari mereka yang luar biasa sekarang “terutama pesimistis” tentang masa depan mereka di negara itu, sementara 73% orang yang disurvei di Prancis, pada bulan Maret, percaya bahwa AS tidak lagi menjadi “sekutu”.
Selama kopi pagi di kafe Paris, Nicolas Conquer-seorang pendukung Trump yang antusias dan warga negara Prancis-Amerika ganda yang memimpin Cabang Partai Republik di luar negeri-mengakui “beberapa volatilitas” karena tarif tetapi berpendapat bahwa “narasi media” menciptakan kesesuaian palsu tentang hubungan transatlantik yang tegang.
“Saya masih berdiri di tanah saya … mengingatkan orang -orang bahwa Prancis dan AS telah menjadi sekutu tertua,” kata Conquer, seraya menambahkan bahwa setiap reaksi negatif terhadap agenda pertama Trump di Amerika didasarkan pada pandangan “kekanak -kanakan atau belum dewasa” tentang hubungan internasional.
“Semua orang tahu bahwa kita harus memiliki kedaulatan yang kuat, patriotisme yang kuat, dan bahwa … sebagai pendukung Trump pergi untuk ‘Amerika pertama’, kita berharap bahwa … pemerintah Eropa juga akan mempromosikan Inggris terlebih dahulu, Jerman pertama, Prancis pertama,” kata Conquer.
Tetapi kekhawatiran tentang tindakan dan retorika administrasi Trump baru -baru ini – tidak hanya dalam kaitannya dengan tarif tetapi juga mengenai Ukraina dan Greenland – tersebar luas di seluruh Perancis dan sulit untuk dilewatkan. Politisi, surat kabar, dan acara bincang -bincang televisi semuanya sibuk membedah perubahan, seringkali dengan nada kekecewaan yang pahit.
Dalam istilah praktis, hasilnya kadang -kadang adalah untuk menawarkan dukungan kepada korban yang dirasakan dari administrasi Trump, dengan lembaga ilmiah Prancis, yang didukung oleh pemerintah Prancis, mulai menawarkan tempat kepada para peneliti Amerika yang telah kehilangan pekerjaan karena pemotongan dana pemerintah.
Di tempat lain ada indikasi kegugupan tentang hanya bepergian ke AS. Sebuah lembaga studi sosial yang bergengsi di Paris baru -baru ini mengirimi para siswanya peringatan, mengikuti laporan tentang orang asing yang ditanyai tentang keyakinan politik mereka dan menolak masuk.
“Kami mendesak Anda untuk lebih waspada saat bepergian ke luar negeri. Penting untuk tidak bepergian dengan peralatan Anda yang biasa tetapi untuk menggunakan komputer bersama yang hanya berisi data yang diperlukan untuk masa tinggal Anda dan tidak ada data sensitif. Selama pemeriksaan perbatasan, beberapa layanan keamanan mungkin memerlukan pembukaan perangkat digital untuk melihat informasi, termasuk informasi pribadi,” tulis seorang profesor di EHess, dalam email yang dilihat oleh BBC.
Hubungan antara Paris dan Washington telah selamat dari banyak kejutan sebelumnya-karena, misalnya, ejekan Amerika tentang “monyet penyerahan pemakan keju” mengikuti keputusan Prancis untuk tidak berpartisipasi dalam invasi Irak 2003, atau pertengkaran yang lebih baru atas seruan untuk mengembalikan patung Liberty.
Tetapi persahabatan Prancis dengan AS tidak pernah “istimewa” tanpa syarat seperti yang diklaim oleh, katakanlah, Inggris. Orang Prancis dapat memuja bioskop Hollywood, musik country, dan daya tarik impian Amerika, dan merayakan ikatan yang berasal dari Perang Kemerdekaan Amerika, tetapi mereka telah menjaga jarak juga-menghindari apa yang dikenal di sini sebagai “Le Woke-isme” dan, hari ini lebih dari sebelumnya, merayakan tekad Presiden de Gaulle untuk membangun deterrent yang seluruhnya di Prancis.
“Orang -orang Amerika tetap menjadi teman kita, tapi [Trump] bukan lagi sekutu kami, “mantan presiden Prancis François Hollande mengumumkan baru -baru ini.
“Ini jelas merupakan hubungan ‘cinta’ dan tidak selalu ‘seperti,'” kata Kerry Halferty -Hardy, presiden American Club of Paris, mengutip lirik ambivalen dari lagu Serge Gainsbourg yang terkenal, “Je T’aime – Moi Non Plus.”
Melihat keluar dari apartemennya di Paris ke arah Menara Eiffel, Halferty-Hardy berpendapat bahwa nilai-nilai kebebasan bersama dan pencerahan yang menghubungkan Prancis dan AS “tidak mudah dicopot dan tentu saja tidak berdasarkan satu administrasi,” tetapi dia mengakui bahwa “tidak ada yang bisa mengabaikan apa yang mereka lihat di headlines.”
