Departemen Luar Negeri berubah pikiran tentang apa yang disebutnya Hak Asasi Manusia

Administrasi Trump secara substansial menskalakan kembali Departemen Luar Negeri Laporan Tahunan Tentang hak asasi manusia internasional untuk menghilangkan kritik lama terhadap pelanggaran seperti kondisi penjara yang keras, korupsi pemerintah dan pembatasan partisipasi dalam proses politik, NPR telah belajar.

Meskipun beberapa dekade preseden, laporan, yang dimaksudkan untuk menginformasikan keputusan kongres tentang alokasi bantuan asing dan bantuan keamanan, tidak akan lagi memanggil pemerintah untuk hal -hal seperti menyangkal kebebasan bergerak dan majelis yang damai. Mereka tidak akan mengutuk mempertahankan tahanan politik tanpa proses atau pembatasan pada “pemilihan yang bebas dan adil.”

Secara paksa mengembalikan seorang pengungsi atau pencari suaka ke negara asal di mana mereka mungkin menghadapi penyiksaan atau penganiayaan tidak akan lagi disorot, juga tidak akan pelecehan yang serius terhadap organisasi hak asasi manusia.

Menurut memo pengeditan dan dokumen lain yang diperoleh NPR, karyawan Departemen Luar Negeri diarahkan untuk “merampingkan” laporan dengan melucuti mereka hanya ke yang diperlukan secara hukum. Memo itu mengatakan perubahan bertujuan untuk menyelaraskan laporan dengan kebijakan AS saat ini dan “baru -baru ini mengeluarkan perintah eksekutif.”

Secara resmi disebut “Laporan Negara tentang Praktik Hak Asasi Manusia,” dokumen tahunan diperlukan, dengan undang -undang, untuk menjadi “laporan lengkap dan lengkap mengenai status hak asasi manusia yang diakui secara internasional.”

Pembela hak asasi manusia mengatakan jumlah pemotongan untuk retret Amerika dari posisinya sebagai pengawas hak asasi manusia.

“Apa ini, adalah sinyal bahwa Amerika Serikat tidak lagi akan [pressure] Negara -negara lain untuk menegakkan hak -hak yang menjamin kebebasan sipil dan politik – kemampuan untuk berbicara, untuk mengekspresikan diri Anda, untuk berkumpul, untuk memprotes, mengorganisasi, “kata Paul O’Brien, direktur eksekutif Amnesty International, AS.

Seorang juru bicara Departemen Luar Negeri menolak mengomentari memo atau laporan hak asasi manusia. NPR mengkonfirmasi keaslian memo dengan dua sumber yang dekat dengan proses.

Laporan, yang dirilis pada bulan Maret atau April hampir setiap tahun, sangat dinanti oleh para pemimpin dan diplomat asing dengan saham dalam bagaimana negara mereka digambarkan. Laporan 2024 pada awalnya selesai pada bulan Januari, sebelum Presiden Trump menjabat, tetapi mereka telah diedit kembali oleh pemerintahan baru. Sumber -sumber Departemen Luar Negeri mengatakan versi yang direvisi tidak akan dirilis hingga Mei.

Dokumen NPR meninjau konfirmasi Pelaporan oleh Politico Laporan kekerasan dan diskriminasi terhadap orang -orang LGBTQ akan dihapus, bersama dengan semua referensi ke DEI.

Di antara topik -topik lain yang diperintahkan untuk dipukul dari laporan:

• Praktik medis atau psikologis yang tidak disengaja atau paksaan.
• Gangguan sewenang -wenang atau melanggar hukum dengan privasi.
• Pembatasan serius untuk kebebasan internet.
• Kekerasan berbasis gender yang luas
• Kekerasan atau ancaman kekerasan yang menargetkan para penyandang cacat.

Secara hukum, Departemen Luar Negeri merilis laporan tahunan untuk setiap negara, dan mereka secara tradisional mengikuti satu garis besar dasar. Pemotongan yang diperintahkan dalam memo administrasi Trump tidak ditargetkan di negara -negara tertentu. Sebaliknya, mereka menghilangkan seluruh kategori pelanggaran dari semua laporan.

Tetapi beberapa penghapusan lebih penting daripada yang lain. Pemerintahan Trump baru -baru ini menegosiasikan transfer imigran dari AS ke sistem penjara terkenal El Salvador. Dalam rancangan laporan yang akan datang tentang negara yang ditinjau oleh NPR, bagian tentang kondisi penjara dihapus. Satu -satunya sisa dari pelanggaran itu adalah laporan tentang kematian penjara yang termasuk dalam kategori “pembunuhan di luar hukum” dan penyebutan pelecehan oleh penjaga penjara di bagian yang diamanatkan secara legislatif tentang “penyiksaan dan kejam, tidak manusiawi, atau perlakuan yang merendahkan atau menghukum.”

Dalam Laporan tentang Hongaria, versi yang ditandai yang didistribusikan sebagai model bagaimana menerapkan arahan baru, bagian yang berjudul Korupsi dalam Pemerintahan dilanda. Perdana Menteri Hongaria Viktor Orban telah disebut otoriter, dan laporan sebelumnya telah mencatat pembatasan kebebasan sipil. Presiden Trump memanggilnya “seorang pria hebat dan pemimpin hebat di Eropa.”

András Lederer dari kelompok hak asasi manusia tertua dan terbesar Hongaria, Komite Helsinki Hongaria, mengatakan kepada NPR bahwa kebijakan baru Departemen Luar Negeri melemahkan posisi para pembela hak asasi manusia di negara -negara yang memiliki rekam jejak yang bermasalah tentang masalah ini.

“Anda menghilangkan tekanan, dan itu pasti mengirimkan pesan ke pelaku bahwa ini tidak penting untuk [the US] Lebih dari itu, “kata Lederer.

Orang -orang yang berspesialisasi dalam pekerjaan hak asasi manusia mengatakan kepada NPR bahwa mereka khawatir tentang efek pemotongan terhadap pengaruh dokumen dalam komunitas internasional.

“Anda tidak dapat melebih -lebihkan nilai di dunia nyata laporan Hak Asasi Manusia Departemen Luar Negeri tahunan yang kredibel dan tidak memihak,” kata Christopher Lemon, sampai Januari seorang wakil asisten sekretaris di Biro Demokrasi Departemen Luar Negeri, Hak Asasi Manusia dan Tenaga Kerja.

“Anda juga tidak dapat melebih -lebihkan kerusakan yang akan terjadi pada kredibilitas itu jika pengeditan administrasi Trump terlihat berkurang – bukan hanya ruang lingkup dari apa yang didefinisikan sebagai hak asasi manusia – tetapi juga jika suntingan tersebut terlihat bermain favorit.”

Mantan Sekretaris Negara Mike Pompeo mengeluh Selama pemerintahan Trump pertama tentang apa yang disebutnya “proliferasi hak asasi manusia” dan dia pindah untuk mengupasnya kembali. Dia membentuk komisi tentang hak-hak yang tidak dapat dicabut yang berfokus pada gagasan hak-hak Revolusi-Perang Dunia II, tidak menekankan masalah-masalah seperti diskriminasi dan hak-hak reproduksi, lebih fokus pada kebebasan beragama dan hak atas kepemilikan pribadi.

Memo yang ditinjau oleh NPR menguraikan perubahan yang jauh lebih menyapu.

Pada 2013, kemudian sen. Marco Rubio menggarisbawahi pentingnya audit -audit ini, dengan mengatakan mereka menjelaskan kegagalan “pemerintah asing ‘untuk menghormati” hak -hak fundamental warga negara … dari eksploitasi seksual perempuan dan anak -anak hingga penolakan hak -hak politik terhadap minoritas. “

Dia mengatakan laporan itu menunjukkan bahwa “Amerika Serikat akan berdiri bersama orang-orang yang mencari kebebasan di seluruh dunia.”

Sebagai Sekretaris Negara, Rubio sekarang bertanggung jawab atas laporan tersebut. Dia adalah orang yang secara tradisional, akan mempromosikan pembebasan mereka kepada publik. Tetapi di bawah pengelolaannya, pelanggaran yang dikutip – eksploitasi seksual perempuan dan anak -anak dan penolakan hak -hak politik terhadap minoritas – sedang dihapus dari laporan.

Laporan tersebut masih akan mencakup masalah -masalah hak asasi manusia yang secara khusus diharuskan oleh hukum, termasuk kejahatan perang dan genosida, antisemitisme, hak -hak pekerja dan pernikahan anak. Serangan terhadap kebebasan pers harus dilaporkan, meskipun bukan mereka yang memiliki kebebasan berekspresi untuk warga negara biasa.

Untuk semua kategori yang diperlukan ini, memo pengeditan menentukan bahwa di mana banyak contoh dikutip dalam draft asli, pelaporan harus “dikurangi” hanya menjadi satu contoh.

Paul O’Brien dari Amnesty International menyebut ini salah arah.

“Hal -hal ini tidak dimaksudkan sebagai novel atau cliffhangers,” katanya, “mereka sangat berguna sebagai dokumen referensi untuk orang -orang dengan segala macam kebutuhan yang berbeda. Anda mencoba memahami apakah akan berinvestasi di suatu negara. Anda mencoba memahami bagaimana mendekati serangkaian aktor politik yang sekarang bertanggung jawab atas suatu negara dan di mana Anda ingin meminta pertanggungjawabannya.”

Laporan tentang Hongaria dan El Salvador adalah di antara 20 negara yang laporannya, memo itu mengarahkan, harus ditandai untuk ditinjau khusus oleh “penasihat senior” di departemen – seorang yang ditunjuk secara politik. Negara -negara lain yang ditandai termasuk Argentina, Mesir, Afrika Selatan, Rusia, Ukraina, Serbia, Italia, Filipina, Kanada, Meksiko dan Inggris.