Sebuah mayat yang diyakini sebagai seorang wanita tua ditemukan pada hari Jumat di dalam drum logam di sebuah perusahaan daur ulang di kota Yoshikawa, Prefektur Saitama.
Penemuan itu dilakukan setelah seorang karyawan menelepon polisi sekitar pukul 3:50 sore untuk melaporkan apa yang tampak seperti kaki manusia yang terlihat di drum.
Menurut polisi prefektur Saitama, drum – berukuran sekitar 90 cm berdiameter 60 cm – telah dikumpulkan oleh perusahaan daur ulang pada hari sebelumnya dari fasilitas penyewaan penyimpanan di kota Tokorozawa, Prefektur Saitama. Drum dilaporkan telah disimpan di sana sejak setidaknya Februari.
Perusahaan daur ulang telah menerima permintaan pembuangan dari fasilitas tersebut karena biaya penyimpanan yang belum dibayar.
Mayat itu tampaknya telah mati selama beberapa waktu dan ditemukan berpakaian dan dibungkus dengan terpal biru, menurut polisi. Otopsi mengungkapkan tidak ada cedera eksternal yang nyata.
Polisi memperlakukan kasus ini sebagai pengabaian mayat dan bekerja untuk mengidentifikasi tubuh dan penyebab kematian.
Diterjemahkan oleh Jepang Times
