Sebuah seminar yang menandai peringatan 30 tahun Program Guangcai, sebuah usaha publik yang bertujuan untuk menyatukan pengusaha swasta untuk mempromosikan kemakmuran bersama, di Beijing, 14 Oktober 2024.
Gao Jie/Kantor Berita Xinhua Via Getty Images
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Gao Jie/Kantor Berita Xinhua Via Getty Images
BEIJING-Sesekali, pemerintah China melakukan upaya profil tinggi untuk memperbaiki kesalahan atau merehabilitasi orang terkenal yang telah jatuh cinta. Mereka adalah gerakan untuk mengembalikan kepercayaan publik terhadap pihak berwenang.
Dan memulihkan kepercayaan sangat penting bagi perekonomian China, karena berjuang untuk mempertahankan pertumbuhan yang melambat di tengah perang dagang yang meningkat dengan AS
Dalam pertemuan dengan investor asing Dan Pengusaha domestik Musim semi ini, pemerintah telah bersusah payah untuk meyakinkan mereka tentang dukungan dan perlindungan resmi, memberi tahu mereka bahwa mereka memiliki lampu hijau untuk memulai bisnis, menciptakan lapangan kerja dan menguntungkan masyarakat. Tapi ini adalah pesan yang telah didengar pengusaha di waktu lain selama beberapa dekade, dan menunjuk pada ketegangan mendasar antara pengusaha negara dan swasta.
Kembalinya Jack Ma
Salah satu contoh yang paling jitu adalah kemunculan kembali Jack atmantan CEO raksasa e-commerce Cina Alibaba.

Salah satu pendiri Alibaba, Jack Ma (tengah) menghadiri pertemuan yang menandai peringatan ke-40 kebijakan “reformasi dan pembukaan” Tiongkok di aula besar rakyat di Beijing pada bulan Desember 2018.
Wang Zhao/AFP Via Getty Images
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Wang Zhao/AFP Via Getty Images
Pada tahun 2020, otoritas pengatur Cina meluncurkan anti-monopoli Investigasi ke Alibaba dan menangguhkan daftar pasar saham besar Grup, lengan keuangan perusahaan. Ini terjadi setelah Ma membuat komentar kritis terhadap regulator keuangan China.
Ma terharu ke Jepang, di mana ia tidak menonjolkan diri. Tapi pada bulan Februari, dia muncul kembali Pada pertemuan terkenal di Beijing, di mana pemimpin China Xi Jinping menjadi tuan rumah eksekutif perusahaan teknologi terkemuka di negara itu.
“Mereka yang menjadi kaya pertama harus mempromosikan kemakmuran bersama,” kata Xi kepada CEO.
Xi tidak jelas tentang apa yang spesifik kebijakan Dia akan menggunakan untuk mencapai kemakmuran bersama – tingkat kekayaan bersama atau kesetaraan pendapatan relatif. Tetapi pesan dan konteks umumnya jelas.
Apakah tindakan keras pada taipan?
“Latar belakang umum adalah, sektor swasta telah beroperasi di bawah tekanan dan kendala peraturan yang luar biasa dalam tiga atau empat tahun terakhir,” kata Huang Yashengseorang ekonom di MIT’s Sloan School of Management.
Ini termasuk antitrust penyelidikan ke dalam platform pengiriman makanan dan penalti di perusahaan naik-naik atas keamanan data.
Analis mengatakan tujuan dari tindakan keras Pada perusahaan teknologi dan pengusaha tampaknya termasuk memecah monopoli, membatasi ketimpangan pendapatan, memperkuat keamanan nasional, dan mengingatkan para eksekutif yang bos.
Media Negara tidak menyebutkan nama Ma atau mengutip salah satu komentarnya pada bulan Februari. Namun, hanya gambar Ma berjabat tangan dengan Xi Jinping Pada pertemuan Beijing sudah cukup untuk menandakan bahwa MA telah direhabilitasi.
Itu, kata Huang, “bukan pesan langsung bahwa tindakan keras itu terbalik, tetapi setidaknya pesannya adalah mulai sekarang, Anda baik -baik saja.”
Demikian pula, Cina telah membatalkan keyakinan yang salah atas orang -orang biasa untuk mencoba mengembalikan kepercayaan publik pada sistem peradilan Tiongkok. Dalam satu kasus terkenal 2016, Mahkamah Agung China dibebaskan Seorang pria lebih dari dua dekade setelah dia dieksekusi untuk pembunuhan yang tidak dilakukannya.
Tetapi pihak berwenang jarang dipaksa untuk mengakui tanggung jawab atau bertanggung jawab atas keguguran keadilan ini, yang, bagi banyak orang, “sangat tidak memuaskan” sebagai hasil, kata Huang.
Seorang pengusaha menginginkan asetnya kembali
Selain Jack Ma, setidaknya satu pengusaha Cina lainnya yang bertentangan dengan hukum berharap dia akan direhabilitasi juga.

Gu Chujun, saat itu ketua dan CEO Greencool Technology Holdings Ltd., pada konferensi pers tentang hasil perusahaan di Hong Kong pada tahun 2002.
Dickson Lee/South China Morning Post via Getty Images
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Dickson Lee/South China Morning Post via Getty Images
Gu Chujun lahir di daerah pedesaan Cina timur 66 tahun yang lalu dan naik menjadi, menurut Forbes Majalah, salah satu pengusaha terkaya China di sekitar pergantian abad ini. Dia membangun kerajaan bisnis lusinan perusahaan, permata mahkota yang merupakan pembuat alat bernama Kelon Electrical Holdings Company.
“Pejabat lokal berpikir bahwa saya telah menjalankan perusahaan ini dengan sangat baik, dan mereka ingin mengambilnya dari saya,” kata Gu kepada NPR. “Mereka tidak bernegosiasi atau berkata, ‘Saya ingin membeli perusahaan Anda.’ Sebaliknya, mereka mencoba menangkap saya dan memaksa saya untuk menjualnya.
Gu apa ditangkap Pada tahun 2005 dan dihukum karena penggelapan dan penipuan – tuduhan yang menurutnya dikalahkan. Dia dijatuhi hukuman 10 tahun penjara tetapi hanya menjalani tujuh.
Pada tahun 2018, Xi Jinping bertemu dengan eksekutif bisnis dalam suatu penawaran untuk meyakinkan pengusaha dukungan dan perlindungan pemerintah.
Tahun berikutnya, Mahkamah Agung China dibersihkan Gu dari tiga dari empat tuduhan. Tetapi pengadilan membiarkan satu tuduhan penyelewengan dana, kata Gu, sehingga otoritas penegak hukum tidak akan dimintai pertanggungjawaban karena secara salah menuntutnya.
Pengadilan yang diberikan Sekitar $ 67.000 sebagai kompensasi atas waktunya di penjara, tetapi Gu mengatakan dia menolak uang itu karena itu adalah jumlah kecil dibandingkan dengan asetnya – yang dia inginkan kembali.
“Untuk saham perusahaan saya dan 1.300 hektar tanah, saya ingin $ 6,8 miliar,” kata Gu. “Tidak apa -apa jika mereka hanya memberi saya beberapa ratus juta dolar, tetapi tidak memberi saya satu sen akan terlalu jauh.”
Dia menggugat pemerintah daerah untuk mendapatkan kembali asetnya, tetapi kasusnya berusia dua dekade dan tetap tidak pasti bahwa dia akan berhasil.
Gu mencatat bahwa parlemen Cina dipertimbangkan Undang -undang baru bulan lalu yang akan melindungi bisnis swasta dari pejabat yang mencoba mengambil uang mereka. Tapi hukum gagal untuk lulus sesi parlemen ini.
Badan manajemen ekonomi China, Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional, tidak menanggapi pertanyaan dari NPR tentang kasus GU dan upaya untuk meyakinkan pengusaha.

Pengusaha Gu Chujun berharap upaya pemerintah untuk meyakinkan sektor swasta akan membantunya mendapatkan $ 6,8 miliar dalam aset dari pemerintah daerah.
Anthony Kuhn/NPR
Sembunyikan keterangan
Caption beralih
Anthony Kuhn/NPR
Jaminan resmi di masa lalu datang selama masa ekonomi yang lebih mudah
Huang Yasheng mencatat bahwa Cina sebelumnya telah mengambil langkah-langkah profil tinggi untuk meyakinkan pengusaha swasta dan meningkatkan ekonomi, seperti mengubah konstitusi untuk melegalkan bisnis swasta di 1988 dan melindungi hak milik pribadi di 2004.
Pada akhir tahun 2024, Cina memiliki lebih dari 55 juta pribadi perusahaan. Sektor swasta menyumbang lebih dari setengah pendapatan pajak negara, 60% dari produk domestik bruto nasional dan 80% pekerjaan perkotaan, menurut Kementerian Industri dan Teknologi Informasi.
Huang mengatakan bahwa mendorong sektor swasta lebih mudah di masa lalu, ketika “Cina memiliki kewirausahaan yang terpendam ini menunggu untuk dilepaskan ke dalam ekonomi.” Dia menambahkan: “Situasi hari ini sama sekali berbeda.”
Hari ini, ia mencatat, buah yang menggantung rendah dari keuntungan produktivitas dan pertumbuhan ekonomi yang cepat telah dipetik. Cina telah menghasilkan lebih dari yang dapat dikonsumsi oleh dunia, dan negara ini dibebani kelebihan kapasitas dan berat utang.
Sekarang, ia berpendapat, apakah pengusaha Cina memutuskan untuk memulai bisnis atau berinvestasi bukan hanya tentang kebijakan pemerintah. Ini juga tentang situasi ekonomi secara keseluruhan dan apakah orang berpikir mereka dapat menghasilkan uang.
Dan situasi itu jauh lebih tidak menguntungkan sekarang, katanya, daripada terakhir kali pemerintah mencoba meyakinkan pengusaha pada tahun 2018.