BBC News
BBCKetika kameranya berhenti bekerja di iPhone -nya baru -baru ini, New Yorker Richard Medina tidak membuang waktu. Dengan ancaman kenaikan harga tarif di smartphone yang turun, ia dengan cepat memanggil perusahaan teleponnya untuk yang baru.
“Saya berkata, ‘Kita harus mengganti ini sekarang,'” kenang pria berusia 43 tahun itu. “Mari kita uruslah.”
Langkah ini merupakan tanda tekanan yang naik di seluruh AS, di mana rumah tangga dipadukan oleh apa yang bisa naik harga yang mengejutkan, dan bahkan kemungkinan kekurangan yang dipicu oleh Menyapu tarif bahwa Presiden AS Donald Trump diumumkan bulan ini.
Beberapa mencoba untuk membeli. Yang lain mengatakan mereka merasa lumpuh oleh perubahan, yang telah datang dengan cepat, atau berharap Trump akan berubah pikiran dan mundur – bukan harapan yang sama sekali tidak masuk akal mengingat perubahan kebijakan yang cepat.
Trump, menghadapi pemberontakan pasar keuangan atas tarif terbarunya, telah mengubah rencananya berulang kali.
Pertama, ia mengurangi tugas yang telah direncanakan di beberapa negara, seperti Uni Eropa, dalam apa yang digambarkan sebagai jeda 90 hari.
Kemudian, saat kekacauan pasar berlanjut, dia Smartphone yang dikecualikan dan elektronik lainnya Dari tugas, mengumumkan ukiran hanya beberapa hari setelah Mr Medina merasakan tekanan untuk melakukan pembelian.
“Saya tidak bisa mengikuti presiden. Setiap hari adalah sesuatu yang baru,” kata Anna Woods, 42, yang baru-baru ini menerima pesan dari kamp musim panas putranya yang memperingatkan bahwa tarif dapat memengaruhi harga peralatan standar seperti t-shirt.
Pria berusia 42 tahun, yang bekerja dalam operasi hukum, mengatakan dia gugup tetapi tidak jelas bagaimana melanjutkan.
“Aku hanya merasa kita hidup di masa yang tidak pasti,” katanya, menambahkan: “Aku perlu melakukan beberapa pembelian …. semuanya naik.”
Tarif terbaru termasuk pajak 10% untuk sebagian besar impor – dan 145% bea masuk dari barang dari barang dari Cinayang merupakan pemasok impor terbesar ketiga ke AS setelah Uni Eropa dan Meksiko dan sumber penting penting seperti smartphone, sepatu, dan payung.
Langkah -langkah tersebut mengikuti pesanan sebelumnya yang menambahkan 25% pungutan pada mobil, baja, aluminium dan beberapa barang dari Kanada dan Meksiko.
Secara keseluruhan, perintah Trump telah mendorong tingkat tarif efektif rata -rata impor di AS ke tingkat tertinggi dalam lebih dari satu abad.
Di toko -toko, dampak langsungnya terbatas, karena banyak perusahaan menimbun beberapa produk untuk mengantisipasi beberapa tarif.
Tetapi tarif secara luas diharapkan menghasilkan harga yang lebih tinggi di bulan -bulan mendatang, terutama untuk barang -barang seperti pakaian, barang kulit, elektronik dan mainan, banyak di antaranya dibuat di Cina.
Laboratorium anggaran di Yale memperkirakan bahwa harga pakaian dapat melonjak lebih dari 60% dalam jangka pendek; Produk farmasi dasar dapat melonjak 12%, dan harga makanan naik 2,6%.
Semua mengatakan, keluarga AS yang khas menghadapi sekitar $ 4.700 lompatan biaya karena pajak baru, jika pola pembelian tetap sama, perkiraannya.
“Saya sangat khawatir tentang hal itu,” kata ibu Jamie Casey yang berusia 38 tahun, salah satu dari lebih dari selusin orang yang berbelanja di sebuah target di Brooklyn pada suatu sore baru-baru ini yang berbagi pemikiran mereka dengan BBC tentang tarif.
Dia berada di toko mengambil formula – dan beberapa orang dan pakaian untuk putrinya, yang belum mengubahnya.
“Aku tidak akan mengatakan aku membeli panik, tapi aku tertarik dengan bagaimana hasilnya.”
Pengecer besar mengalami lompatan dalam kunjungan dalam minggu -minggu menjelang pengumuman tarif Trump, menurut perusahaan riset Placer.ai, sementara pembelian pada orang -orang seperti Walmart dan Target meningkat secara nyata dalam segera setelahnya, menurut data yang dilacak oleh Consumerge.
Ada juga peningkatan dalam pembelian AS di platform e-commerce Amazon, di mana penjual Cina mendominasi, CEO Andy Jassy mengatakan kepada CNBC baru-baru ini.
“Saya tidak tahu apakah kita bisa menyimpulkan bahwa itu adalah pembelian panik tetapi tampaknya ada perilaku stok-up yang luas,” kata Michael Gunther, kepala wawasan di Consumeredge, mencatat bahwa dua set data terpisah yang digunakan oleh perusahaan menunjukkan penjemputan.
Cristina Montoya mengatakan dia telah membeli makanan kalengan ekstra dan buah beku, sedikit sekaligus selama beberapa bulan, cemas tentang kemungkinan kenaikan harga, terutama sebagai pensiunan yang bergantung pada pendapatan tetap.
“Anda tidak pernah melakukan belanja yang gugup,” kata pria berusia 74 tahun itu. “Aku merasa harus membeli banyak barang karena kamu tidak tahu apa yang akan terjadi.”
Dinamika telah ditambahkan ke gejolak tarif.
Pekan lalu, ketika langkah -langkah itu mulai berlaku, beberapa bisnis mulai memperkenalkan biaya tambahan tarif, sementara yang lain tiba -tiba membatalkan pengiriman dari Cina, tidak mau mengambil risiko tidak dapat mengganti biaya tugas.
Gangguan ini berpotensi menyebabkan kekurangan jangka pendek di AS dari barang-barang di mana Cina mendominasi pasokan, seperti kereta bayi, buku mewarnai dan payung, analis di Macquarie mencatat minggu ini.
Analis mengatakan pickup dalam pembelian konsumen kemungkinan akan terbukti sementara, atau percepatan transaksi yang akan terjadi.
Jika kenaikan harga mulai melanda, banyak ekonom mengharapkan orang Amerika untuk memilih pengganti yang lebih murah, menunda pembelian, atau hanya melakukan tanpa – mundurnya dengan konsekuensi besar bagi ekonomi yang didorong oleh pengeluaran konsumen.
Kathy Bostjancic, kepala ekonom di Nationwide, memprediksi ekonomi AS akan tumbuh hanya 0,5% tahun ini, dan tingkat pengangguran akan naik menjadi 5% – level tertinggi sejak 2021 di tengah Covid.
Perusahaan lain, seperti JP Morgan, memperkirakan resesi langsung.
“Dalam hal konsumen, itu menjadi sedikit rumit,” kata Bostjancic.
“Kita bisa melihat pengeluaran konsumen sebenarnya kuat pada bulan Maret dan April tetapi hanya karena lonjakan ini sebelum tarif meningkat,” tambahnya. “Ke depan, pengeluaran konsumen akan menjadi lebih lemah.”
Pada survei, kekhawatiran tentang ekonomi dan kenaikan harga melebar, meskipun perekrutan telah solid dan inflasi didinginkan menjadi 2,4% pada bulan Maret, turun dari 2,8% pada bulan Februari.
Beberapa orang yang berbelanja di New York mengatakan rasanya seperti cara hidup bisa segera berakhir.
Louis Lopez, seorang mekanik lift di New York City, mengatakan dia sangat khawatir tentang perekonomian sehingga dia mulai mengepalai uang tunai di bawah kasur. Tapi dia juga memegang tas belanja dengan pakaian kerja baru dan sepasang pelatih Nike untuk musim panas.
“Anda mungkin juga membelinya sekarang … sementara Anda memilikinya dengan baik,” kata pria berusia 56 tahun itu. “Ini akan mengubah segalanya untuk semua orang.”
