Koresponden Amerika Selatan
BBC“Mafia Albania akan menelepon saya dan berkata: ‘Kami ingin mengirim 500kg obat.’ Jika Anda tidak menerima, mereka membunuh Anda. “
César (bukan nama aslinya) adalah anggota Raja Latin, geng narkoba kriminal di Ekuador. Dia direkrut oleh seorang perwira polisi counternarcotics yang korup untuk bekerja di Mafia Albania, salah satu jaringan perdagangan kokain paling produktif di Eropa.
Mafia Albania telah memperluas kehadirannya di Ekuador dalam beberapa tahun terakhir, ditarik oleh rute perdagangan utama melalui negara itu, dan sekarang mengendalikan banyak aliran kokain dari Amerika Selatan ke Eropa.
Meskipun Ekuador tidak memproduksi obat, 70% dari kokain dunia sekarang mengalir melalui pelabuhannya, kata Presiden Ekuador Daniel Noboa.
Itu diselundupkan ke negara itu dari tetangga Kolombia dan Peru – dua produsen kokain terbesar di dunia.
Polisi mengatakan mereka menyita rekor jumlah obat -obatan terlarang tahun lalu, sebagian besar kokain, dan bahwa ini menunjukkan total ekspor sedang meningkat.
Konsekuensinya mematikan: Januari 2025 melihat 781 pembunuhan, menjadikannya bulan paling mematikan dalam beberapa tahun terakhir. Banyak dari mereka terkait dengan perdagangan narkoba ilegal.
Kami berbicara kepada orang -orang dalam rantai pasokan untuk memahami mengapa krisis ini memburuk – dan bagaimana meningkatnya konsumsi kokain Eropa memicu.
César, 36, pertama kali mulai bekerja dengan kartel ketika dia berusia 14 tahun, mengutip peluang kerja yang buruk sebagai salah satu faktor.
“Orang Albania membutuhkan seseorang untuk menyelesaikan masalah,” jelasnya. “Saya tahu pelindung pelabuhan, pengemudi transportasi, pengawas kamera CCTV.”
Dia menyuap mereka untuk membantu menyelundupkan obat -obatan menjadi pelabuhan Ekuador atau menutup mata – dan kamera sesekali.
Setelah kokain tiba di Ekuador dari Kolombia atau Peru, ia disimpan di gudang sampai majikannya di Albania mengetahui wadah pengiriman yang akan meninggalkan salah satu pelabuhan untuk Eropa.
Geng menggunakan tiga metode utama untuk menyelundupkan kokain ke dalam pengiriman: menyembunyikan obat -obatan dalam kargo sebelum mencapai pelabuhan, membobol wadah di pelabuhan, atau melampirkan obat -obatan ke kapal di laut.
Terkadang César menghasilkan hingga $ 3.000 (£ 2.235) untuk satu pekerjaan, tetapi insentifnya bukan hanya uang: “Jika Anda tidak melakukan pekerjaan yang diminta orang Albania, mereka akan membunuh Anda.”
César mengatakan dia merasakan beberapa penyesalan atas perannya dalam perdagangan narkoba, terutama apa yang dia sebut “korban agunan”.
Tetapi dia percaya bahwa kesalahan itu terletak pada negara -negara konsumen. “Jika konsumsi terus tumbuh, maka akan perdagangan orang. Itu akan tak terbendung,” katanya, menambahkan: “Jika mereka bertarung di sana, itu akan berakhir di sini.”
Pekerja biasa, bukan hanya anggota geng, terjebak dalam rantai pasokan ini.
Juan, bukan nama aslinya, adalah sopir truk. Suatu hari dia mengambil pengiriman tuna untuk dibawa ke pelabuhan. Dia mengatakan bahwa sesuatu tampak tidak aktif.
“Bel alarm pertama adalah ketika kami pergi ke gudang dan hanya memiliki kargo, tidak ada yang lain. Itu adalah gudang sewaan, tidak ada nama perusahaan,” kenangnya.
“Dua bulan kemudian, saya melihat berita bahwa wadah telah disita di Amsterdam, penuh dengan obat -obatan. Kami tidak pernah tahu.”
Beberapa pengemudi tanpa sadar mengangkut narkoba; Yang lain dipaksa – jika mereka menolak, mereka terbunuh.
Geng Eropa tertarik pada Ekuador untuk lokasinya tetapi juga ekspor hukumnya, yang menyediakan cara yang nyaman untuk menyembunyikan kargo terlarang.
“Ekspor pisang membentuk 66% dari kontainer yang meninggalkan Ekuador, 29,81% pergi ke Uni Eropa, di mana konsumsi obat tumbuh,” jelas perwakilan industri pisang José Antonio Hidalgo.
Beberapa geng bahkan telah mendirikan perusahaan impor buah palsu atau ekspor di Eropa dan Ekuador sebagai front untuk kegiatan ilegal.
“Pedagang Eropa ini berpose sebagai pengusaha,” kata “José” (bukan nama aslinya), seorang jaksa penuntut yang menargetkan kelompok kejahatan terorganisir dan yang berbicara secara anonim karena ancaman yang telah ia terima.
Salah satu contoh terkenal adalah Dritan Gjika, dituduh sebagai salah satu pemimpin Mafia Albania paling kuat di Ekuador.
Jaksa penuntut mengatakan dia memiliki taruhan di perusahaan ekspor buah di Ekuador, dan perusahaan impor di Eropa, yang dia gunakan untuk lalu lintas kokain. Dia tetap dalam pelarian, tetapi banyak dari kaki tangannya menghadapi hukuman setelah operasi polisi multinasional.
Pengacara Monica Luzárraga membela salah satu rekannya dan sekarang berbicara dengan jujur tentang pengetahuannya tentang bagaimana jaringan ini beroperasi.
“Pada tahun -tahun itu, ekspor pisang ke Albania meledak,” katanya.
Dia tampak frustrasi karena pihak berwenang tidak menempatkan dua dan dua bersama lebih cepat bahwa kelompok -kelompok kriminal menggunakan ini sebagai bagian depan: “Seluruh ekonomi di sini stagnan. Namun satu item yang telah meningkat dalam ekspor adalah pisang. Jadi, dua ditambah dua sama dengan empat.”
Mengapa Ekspor Meningkat
Di pelabuhan Ekuador, polisi dan angkatan bersenjata mencoba mengendalikan situasi.
Perahu berpatroli di perairan, polisi memindai kotak pisang untuk batu bata kokain – bahkan penyelam scuba polisi mencari narkoba yang tersembunyi di bawah kapal.
Semua orang bersenjata berat, bahkan mereka yang hanya menjaga kotak pisang sebelum dimuat ke dalam kontainer pengiriman. Ini karena jika narkoba ditemukan selama pencarian, pekerja pelabuhan yang korup kemungkinan akan terlibat, dan itu bisa memicu insiden kekerasan.
Terlepas dari upaya ini, polisi mengatakan jumlah kokain yang berhasil diselundupkan keluar dari Ekuador telah mencapai rekor tertinggi. Meningkatnya permintaan dan faktor ekonomi disalahkan.
Hampir 300 ton obat disita tahun lalu – catatan tahunan baru, menurut Kementerian Dalam Negeri Ekuador.
Mayor Christian Cozar Cueva dari Kepolisian Nasional mengatakan bahwa “telah terjadi sekitar 30% peningkatan kejang menuju Eropa dalam beberapa tahun terakhir”.
Peningkatan pengiriman kokain ini membuatnya lebih berbahaya bagi mereka yang terperangkap dalam rantai pasokan.
Sopir truk “Juan” mengatakan munculnya “kontaminasi kontaminasi” membuatnya lebih rentan.
Dia mengatakan para pejabat menyita sebuah wadah sehari sebelumnya dengan dua ton obat: “Dulu kilo, sekarang kita berbicara tentang ton.”
“Jika Anda tidak mencemari wadah, Anda memiliki dua opsi: tinggalkan pekerjaan atau akhirnya mati.”
Ekonomi yang dipukuli oleh pandemi Covid membuat lebih banyak orang Ecuadore rentan terhadap perekrutan geng.
Sebuah negara bagian yang secara finansial merentangkan pasca-Pandemi, pasukan keamanan yang memiliki lebih sedikit pengalaman berurusan dengan kejahatan terorganisir, dan aturan visa yang sebelumnya lemah memfasilitasi kehadiran geng-geng Eropa di sana pasca-2020.
Monica Luzárraga mengatakan 2021 adalah tahun ketika “infiltrasi mafia Albania lepas landas”.
Dia mengatakan periode ini bertepatan dengan “masuknya” warga negara Albania dan lonjakan ekspor pisang, termasuk ke Albania.
“Ini adalah bisnis yang menguntungkan yang membahayakan Ekuador dan menguntungkan organisasi kriminal. Bagaimana kita dapat menerima ekonomi yang dibangun di atas penderitaan?”
Pesan ke Eropa
Kemarahan terhadap kartel asing ini tidak mengejutkan, mengingat kontribusi mereka terhadap meningkatnya kekerasan.
Tetapi satu hal yang disetujui oleh beberapa orang pedagang dan mereka yang memerangi mereka: Perdagangan dipicu oleh konsumen, khususnya di Eropa, AS dan Australia.
Data menunjukkan Konsumsi kokain global telah mencapai tingkat rekor. Survei menunjukkan Inggris memiliki tingkat penggunaan kokain tertinggi kedua di dunia.
Badan Kejahatan Nasional Inggris (NCA) memperkirakan Inggris mengkonsumsi sekitar 117 ton kokain setiap tahun dan memiliki pasar terbesar di Eropa.
Bukti menunjukkan konsumsi di Inggris meningkat.
Analisis air limbah Home Office Inggris menunjukkan konsumsi kokain meningkat sebesar 7% dari tahun 2023 hingga 2024. Operasi NCA menyita sekitar 232 ton kokain pada tahun 2024, dibandingkan dengan 194 ton pada tahun 2023.
Wakil Direktur Kepemimpinan Ancaman NCA, Charles Yates, mengatakan ini menjadikan Inggris “negara pilihan” untuk kelompok kejahatan terorganisir yang mendapat untung dari permintaan tinggi.
Dia memperkirakan pasar kokain Inggris bernilai sekitar £ 11 miliar ($ 14,2 miliar), dan geng kriminal menghasilkan sekitar £ 4 miliar per tahun di Inggris saja.
Mereka yang memerangi geng -geng ini di Ekuador, seperti Jaksa Penuntut José, mengatakan bahwa itu adalah “negara -negara yang warga negara adalah konsumen untuk melakukan kendali yang lebih besar” pada mereka yang membiayai perdagangan.
Korbannya mengambil banyak bentuk.
Bagi Tuan Hidalgo, eksportir pisang yang menderita kerusakan reputasi dan ekonomi. Bagi Ms Luzárraga, itu adalah “anak-anak, remaja yang dikooptasi oleh geng kriminal”.
“Di Eropa ada warga negara yang bersedia membayar sejumlah besar uang untuk memiliki obat yang mereka konsumsi. Obat -obatan yang pada akhirnya menelan biaya kehidupan warga negara Ekuador.”
NCA menekankan bahwa serta efek “bencana” ini pada masyarakat di sepanjang rantai pasokan, penggunaan kokain mengklaim korban tambahan pada pengguna karena dampak kardiovaskular dan psikologis. Kematian terkait kokain di Inggris meningkat 30% pada tahun 2023 dibandingkan dengan 2022, menjadi 1.118.
NCA juga memperingatkan bahwa obat tersebut memperburuk kekerasan dalam rumah tangga.
Dia adalah upaya penegakan hukum yang jelas untuk mengatasi pasokan tidak cukup: “Tindakan sisi penawaran sendiri tidak akan pernah menjadi jawabannya. Yang benar -benar penting adalah mengubah permintaan.”
Dari anggota geng narkoba hingga presiden negara itu, ini juga pesan Ekuador ke Eropa.
Presiden Daniel Noboa, siapa yang berdiri untuk masa jabatan kedua Dalam limpasan pemilihan presiden pada 13 April, telah menjadikan pertempuran geng-geng kriminal sebagai salah satu prioritas utamanya dan mengerahkan militer untuk menangani kekerasan terkait geng.
Dia mengatakan kepada BBC: “Rantai yang berakhir di ‘UK Fun’ melibatkan banyak kekerasan.”
“Apa yang menyenangkan bagi satu orang mungkin melibatkan 20 pembunuhan di sepanjang jalan.”
Pelaporan tambahan oleh Jessica Cruz
