BBC News, Yorkshire

Platform tampilan yang bertujuan meningkatkan aksesibilitas di tempat kecantikan yang terkenal telah dikritik sebagai “pemandangan pemandangan” oleh para penyandang cacat.
Platform kayu dan logam yang menghadap ke lubang Horcum adalah “peningkatan aksesibilitas” dan “dirancang untuk memungkinkan lebih banyak orang mengalami tempat khusus ini”, kata Otoritas Taman Nasional North York Moors.
Tetapi pengguna kursi roda Dawn Beck, dari Bradford, termasuk di antara mereka yang turun ke media sosial untuk mengkritik desain struktur.
Dia mengatakan kepada BBC bahwa gambar yang telah dilihatnya tentang platform telah membuatnya merasa “lebih cacat dan kurang dihargai”, menambahkan: “Jika Anda melihat melalui bar, itu mengerikan dan itu tidak membuat Anda merasa dihargai.”
Lubang horcum adalah amphitheatre alami yang spektakuler dalam 400ft (120m) dan lebih dari setengah mil (0,75 km) melintasi.
Menurut cerita rakyat setempat, “lubang” itu terbentuk ketika seorang raksasa bernama Wade mengambil dan melemparkan Bumi ke arah seseorang yang dengannya dia berdebat, menciptakan lubang besar di lanskap.

Ms Beck, 63, yang menderita ensefalomielitis mialgia, yang juga dikenal sebagai sindrom kelelahan kronis, mengatakan dia telah segera mengunjungi daerah itu.
Namun, dia mengatakan bahwa melihat gambar struktur baru, platform tampaknya menjadi “latihan pengambilan kotak daripada peningkatan”.
Terlepas dari tujuan struktur adalah untuk meningkatkan aksesibilitas di lokasi, itu sebenarnya bisa membuat lebih sulit bagi mereka yang cacat untuk melihat pandangan, kata Ms Beck.
“Sepertinya sangat sulit bagi seseorang di kursi roda untuk benar -benar melihat melalui bar.”

Ms Beck, yang menggunakan kursi roda listrik yang dikenal sebagai kursi listrik, menjelaskan bahwa dia juga khawatir penampilan platform tampilan di lubang Horcum dapat memberi makan diskriminasi terhadap para penyandang cacat.
“Itu terlihat pemandangan yang mutlak. Itu tidak terlihat bagus dan saya tidak benar -benar melihat apa yang mereka coba lakukan dengan itu,” katanya.
“Itu hanya menonjol. Itu tidak dibuat dengan cara apa pun yang akan berbaur dengan daerah itu, yang berarti orang -orang yang tidak cacat akan menjadi sangat kesal tentang hal itu dan menyalahkan orang -orang cacat.”
Ms Beck mengatakan uang yang dihabiskan untuk platform seharusnya ditempatkan untuk toilet cacat di tempat parkir atau jalan setapak yang dapat diakses di tempat kecantikan.

Layanan North York Moors Ranger mengatakan telah bekerja dengan pandai besi untuk membuat platform tampilan yang menghadap ke tengara.
Struktur itu dibayar oleh Departemen untuk Lingkungan, Makanan dan Pedesaan Aksesibilitas dana untuk lanskap yang dilindungi, katanya.
Peter Lau, 59, dari Huddersfield, yang merupakan T6 Paraplegic, mengatakan melihat gambar platform, sepertinya “seperti tantangan permainan di mana Anda menempatkan seseorang di dalam kandang kawat”.
Mr Lau, yang kehilangan pekerjaan di dinas pemadam kebakaran setelah kecelakaan sepeda gunung pada tahun 2014 membuatnya lumpuh dari dada ke bawah dan bergantung pada kursi roda, mengatakan dia menyetujui struktur di lubang Horcum adalah “pemandangan pemandangan”.
Namun, Mr Lau, yang menjalankan blog dan halaman Facebook yang disebut Nature yang dapat diakses, di mana ia berbagi rute yang cocok untuk mereka yang cacat fisik, mengatakan ia juga mengakui niat Otoritas Taman Nasional baik dan ada peraturan keselamatan yang harus mereka ikuti.
“Mereka terjebak di antara batu dan tempat yang sulit,” kata Lau.
Ben Jackson, kepala penjaga hutan untuk Taman Nasional North York Moors, mengatakan otoritas telah “ingin meningkatkan aksesibilitas” di daerah itu selama bertahun -tahun.
“Pemasangan platform tampilan membentuk bagian dari peningkatan aksesibilitas ini,” kata Jackson.
Dia menambahkan bahwa struktur itu “dimaksudkan untuk membantu semua orang mengalami lanskap yang dilindungi yang indah ini”.
Apa lubang horcum?

Lubang Horcum adalah bagian dari Lembah Levisham Beck, di perbukitan Tabular Taman Nasional North York Moors.
Lubang itu dibuat sebagai akibat dari musim semi – di mana air sumur dari lereng bukit dan secara bertahap merusak lereng.
Proses ini menyebabkan erosi dan berarti lubang masih melebar dan semakin dalam hingga hari ini.
Saat ini, kedalaman sekitar 400 kaki (120m) dan lebar 0,5 mil (0,75 km).
Dibutuhkan sekitar tiga setengah hingga empat jam untuk berjalan rute melingkar tujuh mil (11 km), yang mencakup Moorland, Woodland, dan Fields.
Sumber: Panduan Whitby