Pemilik Toby Carvery ‘Maaf’ karena menebang pohon kuno

Kepala eksekutif Toby Carvery telah meminta maaf setelah perusahaan menebang pohon ek kuno dan mengakui “kita perlu mengencangkan protokol kita” dalam sebuah surat yang dilihat oleh BBC.

Pemilik rantai pub Toby Carvery memotong kayu ek yang berusia 500 tahun meskipun dokumen perencanaan Maret 2024 menyebutnya “spesimen yang bagus”, dan dewan yang menyatakan berabad-abad untuk hidup.

Phil Urban, dari Mitchells & Butlers, menulis: “Jelas penebangan pohon tua yang indah adalah subjek yang sangat emosional dan bukan sesuatu yang akan dilakukan oleh kita dengan ringan. Saya hanya bisa meminta maaf atas semua kesal yang disebabkannya.”

Pada hari Rabu, pemimpin dewan enfield mencapnya “kemarahan” dan mengatakan semua opsi hukum sedang dipertimbangkan.

Oak pedunculate, yang ditebang pada 3 April, terletak di tepi Whitewebbs Park milik Dewan Enfield di London utara dan mengabaikan Toby Carvery.

Mr Urban menulis kepada warga yang menjelaskan bahwa pekerjaan itu telah dilacak dengan cepat karena nasihat ahli “memperingatkan[ing] AS dari risiko langsung terhadap kehidupan atau cedera serius “.

Dia berkata: “Dalam hal ini, salah satu tim kami bertindak dengan itikad baik dalam menanggapi saran ahli dan mengizinkan pekerjaan yang harus dilakukan.

“Namun, saya akan benar -benar menerima bahwa ini adalah keadaan yang luar biasa, dan sebagai bagian dari ulasan kami, kami telah menyimpulkan bahwa kami perlu mengencangkan protokol kami untuk memastikan bahwa jika sesuatu seperti ini akan terjadi lagi, bahwa kami masih dapat melindungi tamu kami, anggota tim, dan/atau umum umum dari bahaya tetapi memiliki waktu untuk konsultasi yang lebih lengkap.”

Dewan Enfield mengatakan pada hari Selasa bahwa pihaknya telah melaporkan penebangan itu sebagai kasus kerusakan kriminal pada polisi yang bertemu, yang dipahami telah menutup penyelidikannya, menganggapnya sebagai masalah sipil.

Kepala eksekutif menambahkan bahwa dia ingin “meyakinkan Anda bahwa kami mencoba menjadi tetangga yang baik”.

Dia berkata: “Pada tingkat pribadi, saya sangat menyesal atas semua kemarahan dan kesal karena kejadian ini telah ditimbulkan.

“Saya tidak mengharapkan kata -kata saya untuk menyelesaikan kedalaman perasaan, tetapi saya berharap Anda akan menerima bahwa kami mencoba untuk selalu menjadi operator yang bertanggung jawab, dan bahwa orang -orang yang terlibat bertindak dengan itikad baik dan dengan niat baik.

“Kami akan menyelesaikan tinjauan menyeluruh dan memastikan bahwa di masa depan, situasi luar biasa diperlakukan secara berbeda dari masalah kesehatan dan keselamatan yang lebih teratur yang muncul setiap hari.”

Pada hari Selasa, sumber M&B awalnya mengatakan bahwa perusahaan telah menyetujui pemotongan pohon ek setelah diberitahu bahwa pohon itu sudah mati.

Dalam pernyataan resmi beberapa jam kemudian, M&B menyatakan telah menerima nasihat dari kontraktor, yang mengatakan: “Kayu perpecahan dan mati itu menimbulkan risiko kesehatan dan keselamatan yang serius.”

M&B kemudian menghapus pernyataan ini dalam pembaruan lebih lanjut tetapi menyatakan telah mengambil “langkah -langkah yang diperlukan untuk memastikan persyaratan hukum dipenuhi”.

Pohon itu, dengan ketebalan 6m (20 kaki), adalah pedunculate oak yang signifikan secara nasional yang terdaftar di Woodland Trust’s Ancient Tree Inventory.

Berita Penghancuran Oak datang hanya dua hari setelah a Laporan dari Dewan Pohon Amal dan Organisasi Penelitian Hutan Memperingatkan bahwa pohon hanya dilindungi secara tidak langsung, dengan beberapa “kesenjangan hukum yang signifikan”.

Ini merekomendasikan pengembangan “sistem yang kuat dan efektif” untuk memastikan mereka dilindungi.