HandoutPutra pasangan Inggris yang ditahan oleh Taliban sembilan minggu yang lalu meminta AS untuk membantu mengamankan pembebasan mereka dari penjara Afghanistan.
Peter Reynolds, 79, dan istri Barbie, 75, ditangkap pada 1 Februari ketika kembali ke rumah mereka di Provinsi Bamiyan Tengah.
Putra mereka Jonathan meminta Gedung Putih untuk campur tangan setelah Faye Hall, seorang Amerika yang ditahan bersama mereka, dibebaskan minggu lalu oleh Taliban, yang kembali berkuasa di Afghanistan pada tahun 2021.
Dia mengatakan kepada BBC News bahwa penahanan orang tuanya – yang telah tinggal di Afghanistan selama 18 tahun dan menjalankan proyek pendidikan – telah “mengerikan dan melelahkan” untuk keluarga mereka.
Mr Reynolds berkata: “Siapa pun yang memiliki kemampuan untuk membuka kunci kunci itu dan membiarkan mereka keluar, apakah itu Taliban, apakah itu pemerintah Inggris atau apakah itu pemerintah Amerika, saya akan bertanya – lakukan sekarang.
“Dan jika kamu memiliki kemampuan untuk memberi tekanan pada orang -orang yang memegang kunci itu, lakukan sekarang, tolong.”
Ms Hall menjadi warga negara AS keempat yang akan dirilis oleh Taliban sejak Januari setelah pembicaraan antara pejabat di Kabul – dalam apa yang digambarkan oleh kelompok itu sebagai “gerakan niat baik” terhadap pemerintahan Trump.
Itu mendorong Reynolds untuk memohon kepada Presiden AS Donald Trump secara langsung untuk membantu dalam rilis Peter dan Barbie, dalam sebuah video yang diambil di luar Gedung Putih awal pekan ini.
Reynolds, seorang warga negara AS, mengatakan kepada BBC News bahwa orang tuanya tidak dituduh secara resmi melakukan kejahatan.
Dia berkata: “Mereka sudah keluar dari pengadilan, yang membuat mereka marah karena tidak ada tuduhan dan mereka diberitahu setiap saat: ya, mereka tidak bersalah, itu hanya formalitas, kami telah membuat kesalahan.”
Seorang penerjemah Afghanistan juga ditangkap bersama pasangan Inggris.
Mr Reynolds mengatakan orang tuanya telah berusaha untuk bekerja dengan Taliban dan “terbuka” tentang pekerjaan mereka di negara itu.
Dia mengatakan dia yakin ibunya menerima “satu -satunya sertifikat bagi seorang wanita untuk benar -benar mengajar dan melatih bahkan pria”, meskipun wanita biasanya dilarang bekerja di bawah pemerintahan Taliban.
“Mereka sangat mencintai negara,” tambahnya.
Pasangan itu menikah di Kabul pada tahun 1970 dan kemudian menjadi warga Afghanistan. Mereka ditahan secara terpisah di penjara dan kesehatan Peter telah memburuk saat ditahan, kata Reynolds.
Dia mengatakan dia dapat berbicara dengan orang tuanya melalui telepon bayaran dan menggambarkan percakapan itu sebagai “sangat menyakitkan”.
Dia melanjutkan: “Hanya memikirkan orang tua Anda, orang tua tua dan kakek -nenek kepada anak -anak saya – dan mereka memiliki cicit bahkan – dan bertanya -tanya apakah kita akan melihat mereka lagi.
“Kami ingin melihat orang tua kami lagi, memeluk mereka dan menahan mereka.”
Mr Reynolds mengatakan mengamankan pembebasan orang tuanya adalah “kompleks” karena mereka ingin tetap di Afghanistan dan melanjutkan pekerjaan pendidikan mereka.
Dia berkata: “Mereka ingin dibebaskan dari penjara karena mereka tidak melakukan kesalahan, tetapi mereka ingin dibebaskan sehingga mereka dapat terus melakukan pekerjaan yang mereka lakukan – yang hanya berbicara dengan karakter dan stamina serta visi dan keyakinan yang mereka miliki.”
Dia mengatakan pemerintah Inggris telah “sangat mendukung” dan diskusi dengan Departemen Luar Negeri AS telah “membesarkan hati”.
Seorang pejabat Taliban mengatakan kepada BBC pada bulan Februari bahwa kelompok itu berencana untuk melepaskan pasangan itu “sesegera mungkin”.
Inggris menutup kedutaannya di Kabul setelah Taliban kembali berkuasa. Kantor Luar Negeri mengatakan ini berarti kemampuannya untuk membantu warga negara Inggris di Afghanistan “sangat terbatas”.
