Mulai hari ini, Netflix Pengguna akan memiliki banyak bahasa untuk dipilih saat menonton serial film TV di layanan streaming.
Netflix mengatakan bahwa sekarang memungkinkan pengguna yang menonton di TV mereka untuk memilih bahasa yang tersedia untuk subtitle atau dubbing untuk semua acaranya, secara signifikan memperluas penawaran bahasa untuk pengguna.
“Dengan hampir sepertiga dari semua menonton di Netflix yang berasal dari pertunjukan dan film non-Inggris, pembaruan ini membantu menghancurkan hambatan bahasa, membuat katalog global kami lebih mudah diakses,” kata perusahaan itu. Netflix mencatat bahwa ia telah menerima “ribuan” permintaan ketersediaan bahasa setiap bulan, termasuk dari rumah tangga multibahasa, dari pengguna yang ingin mempelajari bahasa baru, atau dari mereka yang ingin mengalami pertunjukan dalam bahasa aslinya.
Netflix mengatakan bahwa katalognya mencakup pertunjukan dan film dalam lebih dari 30 bahasa.
“Jadi, jika Anda mencoba belajar bahasa baru dengan melihat pertunjukan Meksiko favorit Anda dengan Dubbing Korea dan terjemahan bahasa Inggris, atau menonton penemuan Netflix terbaru dengan anggota keluarga yang berbicara beberapa bahasa, pengalaman TV Netflix hanya mendapatkan banyak hal yang lebih multibahasa,” kata perusahaan itu.
Netflix telah memanfaatkan skala globalnya untuk efek yang sangat besar dengan pemrogramannya. Sementara sebagian besar perusahaan hiburan yang berbasis di AS mengambil output utama mereka dan mencoba dan menjualnya di seluruh dunia (Netflix juga tentu saja), raksasa streaming telah mampu mengambil proyek yang berasal dari negara lain dan mengubahnya menjadi hit global, dengan pertunjukan seperti seperti Game Squid, Masa remaja, Lupin, Siapa yang membunuh Sara? Dan Semua tenang di Front Barat menjadi contoh yang bagus. Semua proyek ini difilmkan dalam bahasa asli mereka, dengan Netflix berinvestasi dalam pekerjaan dubbing dan subtitle berkualitas tinggi untuk memungkinkan mereka bepergian.
Sekarang pengguna TV dapat mencampur dan mencocokkan berdasarkan preferensi mereka.
